| munka -- die Arbeit | |
|---|---|
| Szófaj: | fõnév |
| Magyar | |
| Kifejezés : | munka |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | die Arbeit |
| Plural : | die Arbeiten |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. fõnév ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| mindennapi házimunka | tägliche Hausarbeit |
| munkáscsaládból származik | von einer Arbeiterfamilieabstammen |
| nagy munkateher miatt | wegen großer Arbeitsbelastung |
| önkéntes munkaszolgálat | freiwilliger Arbeitsdienst |
| munka emelkedő termelékenysége | die steigende Arbeitsproduktivität |
| munkát keres,, állást keres | auf Arbeitssuche gehen |
| ideiglenes munkanorma | vorläufige Arbeitsnorm |
| mindenkinek kiszabja, kiadja amunkáját | jedem seine Arbeit zumessen |
| munkásellenes törvényhozás, törvények | arbeiterfeindliche Gesetzgebung |
| hosszú, munkában eltöltött élet | ein langes, arbeitsreiches Leben |
| munkás hétköznapok | arbeitsreiche Tage |
| határozatlan idejű munkajogviszony | unbefristetes Arbeitsverhältnis |
| nem halad a munka | es fleckt nicht mit der Arbeit |
| ripsz-ropsz végzett munka | huschelige Arbeit |
| forgácsoló megmunkálás | spanabhebende Bearbeitung |
| munkahelyeket leépít, megszüntet | Arbeitsplätze wegrationalisieren |
| munkásokat toboroz | Arbeiter werben |
| munkahelyeket biztosít | Arbeitsplätze sichern |
| Nemzetközi Munkaügyi Szervezet | Internationale Arbeitsorganisation |
| munkához lát | an die Arbeit gehen |
| munka közben | bei der Arbeit |
| munka vége | Ende des Arbeitstags |
| munka vége | Ende der Arbeitswoche |
| eljut munkába | er kommt zur arbeiten |
| ügyes munka | geschickte Arbeit |