| val -- mit | |
|---|---|
| Beküldő: | vendég |
| Szófaj: | határozott névelõ |
| Magyar | |
| Kifejezés : | val |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | mit |
| vonzat : | D |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. határozott névelõ ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| kihúzott szívatóval megy | mit gezogenem Choke fahren |
| atomfegyverekkel való felszerelés | Ausrüstung mit Kernwaffen |
| hétmérföldes csizmával | mit Siebenmeilenstiefeln |
| cukrot az ujjával felszedeget | Zucker mit dem Finger auftupfen |
| az alvajárók biztonságávaltalálta meg az utat | er fand den Weg mit nachtwandlerischer Sicherheit |
| orrával süllyedni kezd | mit dem Bug allmählig wegsacken |
| hajóval utazik | mit dem Schiff reisen |
| lépés a lóval | Zug mit dem Springer |
| szeretkezik valakivel | schlafen mit jemandem |
| vállat von | mit den Schultern zucken |
| közvetlen választás | unmittelbare Wahl |
| nem valami különös | es ist nichts damit los |
| daruval felemel | mit dem kran etwas aufheben |
| megvonja a vállát | mit den Schultern zucken |
| vállat von | mit der Achsel zucken |
| az éj beálltával | mit Einbruch der Nacht |
| valakivel megállapodik | mit jm. abkommen |
| kevés szóval | mit knappen worten |
| kapcsolt vállakozások | miteinander verbundene Unternehmen |
| EU- jogalkotásával összhangban | im Einklang mit der EU – Gesetzgebung |
| házi sajt aprított hagymával | Handkäse mit Musik |
| szénsavval dúsított | mit Kohlensäure versetzt |
| valami nem megy végbe | Essig sein mit etwas |