| ha -- wenn | |
|---|---|
| Beküldő: | vendég |
| Szófaj: | határozatlan névelõ |
| Magyar | |
| Kifejezés : | ha |
| megjegyzés : | +KATI |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | wenn |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. határozatlan névelõ ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| ha ez a volna, de ott nem volna! | wenn das Aber nicht wäre! |
| ha továbbra is így esik az eső | wenn der Regen so beibleibt |
| ha nem sietünk, elkésünk | wenn wir so beibleiben, dann kommen wir zu spät |
| vmi akkor a legnagyobb, ha ... | amgrößten ist etw., wenn ... |
| csak akkor, ha ... | außer wenn ... |
| még akkor is ha | auch wenn |
| hacsak ... nem | außer wenn ... |
| mit szólnál hozzá, ha ...? | was werdest du sagen, wenn...? |
| ha jónak tartod | wenn du es für gut hältst |
| ha önnek alkalmas | wenn es Ihnen bequem |
| ha kell | wenn es not ist |
| ha kell | wenn es not tut |
| ha esne az eső | wenn es regnen sollte |
| ha kivánatos | wenn es wünschenswert ist |
| ha tudtam volna | wenn ich das gewußt hätte |
| hacsak ... nem | wenn nicht ... |
| ha lúd, legyen kövér | wennschon dennschon |
| ha lúd | wennschon dennschon |
| ha minden kötél szakad | wenn alle Stricke reissen |
| ha muszáj | wenn es sein muss |
| ha nem bánod | wenn du nichts dagegen hast |