| alap -- der Grund | |
|---|---|
| Szófaj: | fõnév |
| Magyar | |
| Kifejezés : | alap |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | der Grund |
| Plural : | die Gründe |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. fõnév ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| önálló háztartást alapít | einen eigenen Hausstand gründen |
| saját otthont alapít | ein eigenes Heim gründen |
| lebegő cölöpalapozás | schwebende, schwimmende Pfahlgründung |
| vmit alapul véve | unter Zugrundelegung von etw. |
| majd alaposankiszimatolom beállítottságát | seine Einstellung werde ich gründlich befummeln |
| alapjául szolgál | zugrunde liegen |
| Európai Egyezmény az Emberi– és Alapszabadságjogok Védelméről | Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiheiten |
| felelősséget megalapozó okozati összefüggés | haftungsbegründende Kausalität |
| immanens alapjogi korlát | immanente Grundrechtsschranke |
| jogügylet alapjának hiánya | Fehlen der Geschäftsgrundlage |
| jogügylet alapjának megszünése | Wegfall der Geschäftsgrundlage |
| szabad demokratikus alapszabály | freiheitliche demokratische Grundordnung |
| annak alapján | auf Grund dessen, dass ... |
| alapul vesz vmit | etw. zugrunde legen |
| alapjában véve | im Grunde genommen |
| alapul szolgál | zugrunde liegen |
| annak alapján, hogy ... | auf Grund dessen, daß ... |
| viselkedési alapelv | Gebarung Grundsatz |
| viselkedési alaptörvény | Gebarung Grundsatz |
| alapjául szolgáló | zugrunde liegende |