| ő -- Seine | |
|---|---|
| Szófaj: | névmás |
| Magyar | |
| Kifejezés : | ő |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | Seine |
| rövidítés : | |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. névmás ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| szája szögletében mosoly | ein Lächeln spielte in seinem Mundwinkel |
| kitölti mérgét vkin | seinen Grimm über jn schütten |
| állításainak homályos, ködös volta | die Vagheit seiner Behauptungen |
| az összes fürdőjegyeit felhasználja,lefürdi | seine Marken abbaden |
| tökéletesíti műveltségét | seine Bildung abrunden |
| gondolatait szavakba önti | seine Gedanken ausformen |
| ruháit kinövi | seine Kleider auswachsen |
| félelem szárnyakat kölcsönzött lábának | die Angst beflügelte seinen Fuß |
| erőt vesz idegességén | seine Nervosität bemeistern |
| kitépi magát öleléséből,karjaiból | sie entwindet sich seiner Umarmung |
| ujjai nyaka körévonódtak, kulcsolódtak | seine Finger krampften sich um ihren Hals |
| hangterjedelme megnőtt | seine Stimme wurde umfangreicher |
| ellőtte utolsó töltényét | er hat seine letzte Kugel weggeschossen |
| az egész szobavisszhangzik nevetésétől | das ganze Zimmer schallt von seinem Lachen wider |
| ez az övé | das ist das seine |
| megütötte a fejét | er hat seine kopf geschlagen |
| jól kijön a fizetéséből | er kommt mit seinem Gehalt gut aus |
| megél a fizetéséből | er kommt mit seinem Gehalt gut aus |
| üdvözletét küldi vkinek | jm. seinen Gruß entbieten |
| az ő kedvéért | um seinetwillen |
| az ő jóvoltából | dank/infolge seiner Güte |
| kiköpött az apja | er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten |