| ra -- an | |
|---|---|
| Szófaj: | határozott névelõ |
| Magyar | |
| Kifejezés : | ra |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | an |
| vonzat : | A |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. határozott névelõ ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| hirdetéseket felragaszt | Anschläge anbringen |
| erősen támaszra szorul | ein starkes Anlehnungsbedürfnis haben |
| ez különösen érint, hat rám | das mutet mich eigenartig an |
| levelező aspirantúra | außerplanmäßige Aspirantur |
| rendes aspirantúra | planmäßge Aspirantur |
| bank kölcsönt folyósít azokmányokra | die Bank belehnt die Dokumente |
| koldusbotra juttat | an den Bettelstab bringen |
| széleskörű hatásra törekszik | Breitenwirkung anstreben |
| kedve szerint táncoltat, pórázonvezet vkit | jn am Bändel führen, haben |
| afrikai államokban frank mintfizetőeszköz | Communauté Française dAfrique |
| frankfurti fekete | Frankfurter Schwarz |
| szűkebbre fogja az abrakot | den Freßkorb höher hängen |
| olyan, mint egy parádés ló | sie ist der reinste Garderobenständer |
| grófi rangra emelték | er wurde in den Grafenstand erhoben |
| nincs szükség gyors, sürgős politikaibeavatkozásra | es besteht kein Handlungsbedarf |
| francia lepkeszeg | französischer Hornklee |
| átmegy a túlsó partra | über den Jordan gehen |
| lógatja a fejét, orrát | ein Kopfhänger sein |
| amolyan nebáncsvirág | er ist so ein Kräutlein Rührmichnichtan |
| elfogta, rájött a nevetés | ein Lachanfall überkam ihn |
| rántott leves | gebrannte Mehlsuppe |
| férfira, férjre vadászik | auf Männerfang ausgehen, aussein |
| kitölti rajta mérgét | sein Mütchen an jm kühlen |
| rangban az első | Oberster im Rang |
| unalmas fráter, fickó, pali | ein langweiliger Peter |