| tud -- können | |
|---|---|
| Beküldő: | NZsolt |
| Kategória besorolás: | rendhagyó ige |
| Szófaj: | ige |
| Magyar | |
| Kifejezés : | tud |
| főnévi igenév : | tudni |
| megjegyzés : | képes valamire |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | können |
| er/sie/es : | kann |
| Präteritum : | konnte |
| Perfekt : | gekonnt |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. ige ragozás : |  |
| 2. ige ragozás : |  |
| szinoníma: | |
| Szövegkörnyezet | |
| ezt még le fogja tudni nyomni | das wird er noch verdrücken können |
| nem tudta a nadrágot felvenni | er hat die Hose nicht ankönnen |
| úgyis tudja | das kann er eh |
| nem tudja nevetését visszatartani | er kann sich des Lachens nicht entbrechen |
| úgy tudja, mint a vízfolyás | er kann es am Schnürchen hersagen |
| nem tudom elérni, hogy bejusson | ich kann es nicht hineinbekommen |
| együtt tudok érezni veled | ich kann mit dir mitempfinden |
| nem tud lépést tartani vkivel | mit jm nicht mitkönnen |
| azt sem tudja mondani, hogy muff,úgy jóllakott | er kann nicht mehr papp sagen |
| nagyon is tudom, hogy | es ist mir sattsam bekannt, daß |
| lépést tud tart | anstinken können |
| tud németül | er kann Deutsch |
| nem tudott uralkodni magán | er konnte sich nicht überwinden |
| nem tudom eltávolítani | ich kann es nicht abkriegen |
| nem tudok hazamenni | ich kann nicht nach Hause |
| soha nem lehet tudni | man kann nie wissen |
| soha nem tudhatja az ember | man kann nie wissen |
| Tudná kérem betűzni? | Können Sie das bitte buchstabieren? |
| alig tudja felfog | kaum fassen können |