| megy -- gehen | |
|---|---|
| Beküldő: | mtamas |
| Szófaj: | ige |
| Magyar | |
| Kifejezés : | megy |
| főnévi igenév : | menni |
| megjegyzés : | gyalog |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | gehen |
| er/sie/es : | geht |
| Präteritum : | ging |
| Perfekt : | gegangen |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. ige ragozás : |  |
| 2. ige ragozás : |  |
| szinoníma: | |
| Szövegkörnyezet | |
| háztűznézőbe megy | auf die Freite gehen |
| hajcsiba, hajcsizni megy | in die Heia gehen |
| hajcsiba, hajcsizni megy | in die Heiabett gehen |
| átmegy a túlsó partra | über den Jordan gehen |
| moziba megy | ins Kino gehen |
| úgy megy nála minden, mint akarikacsapás | bei ihm geht alles Zuck-Zuck |
| átmegy az út túlsó oldalára | nach drüben gehen |
| egyenesen Budapestre megy | geradeswegs nach Budapest gehen |
| mellette megy | daneben gehen |
| apa elmegy, neked is velekell menned, te is menj vele | Vater geht weg, du sollst auch mit |
| szabadságra megy | auf Urlaub gehen |
| koncertre megy | ins Konzert gehen |
| megy lefeküdni | ins bett gehen |
| nem megy | geht nicht |
| aludni megy | schlafen gehen |
| négykézláb megy | auf allen vieren gehen |
| lépre megy | auf den Leim gehen |
| belemegy vmibe | auf etw. eingehen |
| végigmegy vmin | auf etwas durchgehen |
| külföldre megy | außer Landes gehen |
| elmegy mellette | er geht daran vorbei |
| gyalog megy | er geht zu fuß |
| bevásárolni megy | er geht zum einkaufen |
| nem megy | es geht nicht |
| toronyiránt megy | geradeaus gehen |