| állás -- der Stand | |
|---|---|
| Szófaj: | fõnév |
| Magyar | |
| Kifejezés : | állás |
| definíció : |  |
| szinoníma : |  |
| Német | |
| Kifejezés : | der Stand |
| Plural : | die Stände |
| 1. definíció : |  |
| 2. definíció : | |
| 1. fõnév ragozás : |  |
| szinoníma: |  |
| Szövegkörnyezet | |
| alanyi tényállás | subjektiver Tatbestand |
| államhatalommal szembeni ellenállás | Widerstand gegen die Staatsgewalt |
| általános tényállási elem | normatives Tatbestandsmerkmal |
| deskriptív tényállási ismertetőjel | deskriptives Tatbestandsmerkmal |
| negatív tényállási elem | negatives Tatbestandsmerkmal |
| normatív tényállási elem | normatives Tatbestandsmerkmal |
| objektív tényállási elem | objektives Tatbestandsmerkmal |
| szubjektív tényállási jel | subjektives Tatbestandsmerkmal |
| tényállás megvalósításának kezdete | Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung |
| állandó rendelkezésre állás | Ständiges Zurverfügungstehen |
| a dolgok mai állása szerint | nach dem heutigen Stand |